Wallace Monument

Il y a deux semaines, nous sommes allés visiter le Wallace Monument, une tour datant du 19ème siècle. Dotée d'un escalier en colimaçon très étroite, Shane a dû porter Emma à la montée et à la descente des 246 marches! La vue depuis les hauteurs en valait le coup! (dit celle qui n'a rien porté de lourd!)

Plus d'infos ici:http://fr.wikipedia.org/wiki/Monument_William_Wallace

---

Two weeks ago, we went to visit the Wallace monument, a tower dated from the 19th century. With a narrow spiral staircase Shane had to carry Emma up and down 246 steps! The view from above was worth it (says the one who didn't carry anything heavy!)

More information here: http://en.wikipedia.org/wiki/Wallace_Monument

Wallace Monument

Stirling Castle

River Forth

Vue du haut/ View from the top